SMTP ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವುದು
ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಎಂದರೇನು?
IP ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಎನ್ನುವುದು ಇಮೇಲ್ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್ ಪೂರೈಕೆದಾರರನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮೀಸಲಾದ IP ವಿಳಾಸಗಳಿಂದ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶಗಳು ತಮ್ಮ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನದ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದರದಲ್ಲಿ ತಲುಪುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಇಮೇಲ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸುವಿಕೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಮುಖ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
ISP ಗಳೊಂದಿಗೆ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು) ಧನಾತ್ಮಕ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು IP ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಹೊಸ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿದಾಗ, ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಕಳುಹಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ISP ಗಳು ಆ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಕ್ ಆಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಐಪಿಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ನನಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು?
ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಐಪಿಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ವಿಫಲರಾದರೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ನ ಮಾದರಿಯು ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಕೆಳಗಿನ ಯಾವುದಾದರೂ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು:
ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿತರಣಾ ವೇಗವನ್ನು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಥ್ರೊಟಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ISPಗಳು ತಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ನ ಸಂದೇಹ ಉಂಟಾದಾಗ ಇಮೇಲ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು 100000 ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರೆ, ISP ಮೊದಲ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ 5000 ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಬಹುದು. ISP ನಂತರ ಮುಕ್ತ ದರಗಳು, ಕ್ಲಿಕ್ ದರಗಳು, ಅನ್‌ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರೈಬ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ವರದಿಗಳಂತಹ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಗಮನಾರ್ಹ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ವರದಿಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ತಲುಪಿಸುವ ಬದಲು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಉಳಿದ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವು ಮಧ್ಯಮವಾಗಿದ್ದರೆ, ಮೇಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಖಚಿತವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಥ್ರೊಟಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಬಹುದು.
ಇಮೇಲ್ ಅತಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥದ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಈ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಥ್ರೊಟಲ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಇಮೇಲ್ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅವರು ಆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಮತ್ತು ಅಥವಾ IP ಅನ್ನು ISP ಗಳು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಇನ್‌ಬಾಕ್ಸ್‌ನ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಫೋಲ್ಡರ್‌ಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತವೆ.
ಇದು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಇರುವ ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಂದ ಹೊರಬರಲು ಈ ISP ಗಳಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ VPS ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು VPS ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಸ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸಗಳು
ನೀವು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರೆ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಬಹುದು:
ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿದಿನ ನೀವು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೊತ್ತವನ್ನು ಕ್ರಮೇಣ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ. ಹಠಾತ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಚಾರಗಳನ್ನು ISP ಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸಂದೇಹವಾದವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ಇಮೇಲ್‌ನ ಪರಿಮಾಣದ ಕಡೆಗೆ ಕ್ರಮೇಣವಾಗಿ ಅಳತೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಪರಿಮಾಣದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ನಿಮ್ಮ IP ಅನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ನಾವು ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡಿ. ಐಪಿಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸುವಾಗ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಸ್ಫೋಟಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ-ಉದ್ದೇಶಿತ ಇಮೇಲ್‌ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡಿ.
ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಾಗ, ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸ್ಥಿರವಾದ ಕ್ಯಾಡೆನ್ಸ್ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಕೆಲವು ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ನಿಂತರೆ ಅಥವಾ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾದರೆ IP ಗಳು ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಹರಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಪಟ್ಟಿಯು ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಶ್ ಗುರಿಯ ಐಟಿ ಭದ್ರತಾ ತಂಡದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಅಥವಾ ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನೀವು ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನಡೆಸುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಕಳುಹಿಸುವವರ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿ.
ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗಿನ ಮೆಟ್ರಿಕ್‌ಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದು ಮುಖ್ಯ:
ಬೌನ್ಸ್ ದರಗಳು:
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚಾರವು 3-5% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬೌನ್ಸ್ ಆಗಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಫಿಶ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಗುರಿಗಾಗಿ ಐಟಿ ಭದ್ರತಾ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯ ಸ್ವಚ್ಛತೆಯನ್ನು ನೀವು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ವರದಿಗಳು:
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಚಾರವು 0.08% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಮರು-ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಬೇಕು, ಆಸಕ್ತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಅವರ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಪದಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ .
ಕಳುಹಿಸುವವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಅಂಕಗಳು:
ನಿಮ್ಮ ಖ್ಯಾತಿಯು ಹೇಗೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಕೆಳಗಿನ ಸೇವೆಗಳು ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿವೆ: dnsbl.info, mxtoolbox.com/blacklists.aspx, ಮತ್ತು poste.io/dnsbl
ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು
ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಸ್ಥಿರವಾದ ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು ದಿನಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡದಿರುವುದು ಸಹ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ದಿನ # ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು
1 50
2 100
3 500
4 1,000
5 5,000
6 10,000
7 20,000
8 40,000
9 70,000
10 100,000
11 150,000
12 250,000
13 400,000
14 600,000
15 1,000,000
16 2,000,000
17 4,000,000
18 + ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಮಾಣದವರೆಗೆ ದಿನಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ
ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ನಂತರ ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸಿದ ದೈನಂದಿನ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತಲುಪಿದ ನಂತರ, ಆ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು.
ಕೆಲವು ಏರಿಳಿತಗಳು ಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಪರಿಮಾಣವನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ, ನಂತರ ವಾರಕ್ಕೊಮ್ಮೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಸ್ ಬ್ಲಾಸ್ಟ್ ಮಾಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ವಿತರಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಕಳುಹಿಸುವವರ ಖ್ಯಾತಿಯ ಮೇಲೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
ಕೊನೆಯದಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ISPಗಳು ಕೇವಲ 30 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಖ್ಯಾತಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತವೆ. ನೀವು ಕಳುಹಿಸದೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಹೋದರೆ, ನೀವು ಐಪಿ ವಾರ್ಮಿಂಗ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಬ್ಡೊಮೈನ್ ವಿಭಾಗ
ಅನೇಕ ISPಗಳು ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಪ್ರವೇಶ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ IP ವಿಳಾಸದ ಖ್ಯಾತಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಫಿಲ್ಟರಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಈಗ ಡೊಮೇನ್-ಆಧಾರಿತ ಖ್ಯಾತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ.
ಇದರರ್ಥ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು ಕಳುಹಿಸುವವರ ಡೊಮೇನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿತವಾಗಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಐಪಿಯನ್ನು ಬೆಚ್ಚಗಾಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್, ವಹಿವಾಟು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮೇಲ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಬ್‌ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳನ್ನು ವಿಭಾಗಿಸಲು ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅಂದರೆ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಡೊಮೇನ್ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಹಿವಾಟಿನ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ವಿವಿಧ ಡೊಮೇನ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಬ್‌ಡೊಮೇನ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
